브레이크뉴스 박동제 기자= 23일 소속사 하이브 레이블 빅히트뮤직은 “그룹 방탄소년단(BTS / RM, 진, 슈가, 제이홉, 지민, 뷔, 정국)이 미국 빌보드 차트에서 호성적을 이어 갔다”고 밝혔다.
22일(현지시간) 미국 음악 전문 매체 빌보드가 발표한 최신 차트(2월 25일 자)에 따르면, 방탄소년단의 앤솔러지 앨범 ‘Proof’는 메인 앨범 차트 ‘빌보드 200’에서 151위에 자리하며 이 차트에 36주 연속 머물렀다.
지난 2020년 2월 발매된 방탄소년단 정규 4집 ‘MAP OF THE SOUL : 7’은 ‘월드 앨범’에 6위로, ‘톱 앨범 세일즈’에 77위로 일제히 재진입했고, RM의 첫 공식 솔로 앨범 ‘Indigo’는 ‘월드 앨범’ 9위, ‘톱 커런트 앨범’ 29위, ‘톱 앨범 세일즈’ 53위에 이름을 올렸다.
이 외에 지민이 가수 태양과 함께 부른 ‘VIBE’가 ‘월드 디지털 송 세일즈’ 9위, ‘글로벌(미국 제외)’ 115위, ‘글로벌 200’ 190위를 차지했다. 정국은 ‘글로벌(미국 제외)’에서 가창에 참여한 ‘Dreamers’로 167위, 찰리 푸스와의 협업곡 ‘Left and Right (Feat. Jung Kook of BTS)’로 191위에 올랐다.
한편, 방탄소년단은 국제음반산업협회(IFPI)의 ‘글로벌 아티스트 차트(Global Artist Chart)’에서 5년 연속 ‘톱 10’에 들었다. 23일 IFPI가 발표한 ‘2022년 글로벌 아티스트 차트’에서 방탄소년단은 2위에 자리했다.
-아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
BTS’ ‘Proof’, ranked 151st on the ‘Billboard 200’ in the U.S.. Chart for 36 consecutive weeks
Continued good performance on the US Billboard charts, continued global popularity
Reporter Park Dong-jae of Break News = On the 23rd, the agency Hive label Big Hit Music said, “The group BTS (BTS / RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V, Jungkook) continued to perform well on the US Billboard chart.”
According to the latest chart (as of February 25) released by Billboard, an American music media outlet, on the 22nd (local time), BTS' anthology album 'Proof' is ranked 151st on the main album chart 'Billboard 200' and is on this chart. Stayed for 36 consecutive weeks.
BTS' 4th regular album 'MAP OF THE SOUL: 7', released in February 2020, re-entered the 'World Album' at 6th place and 'Top Album Sales' at 77th, and RM's first official solo album 'Indigo' ranked 9th in 'World Album', 29th in 'Top Current Album', and 53rd in 'Top Album Sales'.
In addition, ‘VIBE’, which Jimin sang with singer Taeyang, ranked 9th in ‘World Digital Song Sales’, 115th in ‘Global (excluding the US)’, and 190th in ‘Global 200’. Jungkook ranked 167th in “Global (excluding the US)” with “Dreamers” and 191st with “Left and Right (Feat. Jung Kook of BTS),” a collaboration song with Charlie Puth.
On the other hand, BTS entered the 'Top 10' for five consecutive years on the 'Global Artist Chart' of the International Music Industry Association (IFPI). On the '2022 Global Artist Chart' announced by IFPI on the 23rd, BTS ranked second.
그룹 방탄소년단(BTS)이 국제음반산업협회(IFPI)가 선정한 작년 '글로벌 아티스트 차트'(Global Artist Chart)에서 2위에 올랐다.
23일 IFPI 발표 자료에 따르면 방탄소년단은 2021년 1위에 이어 지난해에는 2위를 기록했다.
방탄소년단은 2018년 이 차트에 2위로 처음 이름을 올렸고, 2019년에는 7위를 기록했다. 이들은 2020∼2021년에는 이 차트 역사상 처음으로 2년 연속 1위를 차지한 바 있다.
방탄소년단 소속사인 빅히트뮤직은 "방탄소년단은 비영어권 가수로는 최초로 5년 연속 '글로벌 아티스트 차트' 10위권을 기록했고, 5년 연속 한국 가수로는 최고 순위를 차지해 '21세기 팝 아이콘'의 위상을 입증했다"고 자평했다.
방탄소년단 외에도 K팝 가수로는 그룹 세븐틴이 6위, 스트레이 키즈가 7위를 각각 기록했다. 1위는 팝스타 테일러 스위프트였다.
'글로벌 아티스트 차트'는 IFPI가 매년 전 세계에서 판매된 실물 음반 판매량, 디지털 음원 다운로드, 오디오·비디오 스트리밍 수치를 합산해 순위를 매긴 것이다.